Добавь сайт в закладки нажми CTRL+D
Смоленск, 1868 год. Рабочие роют землю под железную дорогу, кидают лопатой древние черепки, и один из них случайно выкапывает… письмо из X века.
То, что казалось мусором, оказалось доказательством: Русь умела писать задолго до того, как научилась креститься.
А ведь чуть-чуть и этот осколок стал бы щебнем под рельсами. Историю наших далеких предков случайно спасли из-под шпалы.
Давайте разберем историю гнёздовской надписи — что именно там было написано и кто жил в этих местах.
Как железная дорога чуть не уничтожила древнейший русский текст
Смоленск, 1868 год. Рабочие прокладывают железную дорогу и ровняют под насыпь старые курганы. Землю грузят лопатами, древние вещи летят под откос — а кто тогда думал о какой-то археологии?
И вдруг — серебро. Рабочие находят клад из украшений X века. Вот серебро для них уже понятно, что ценность. Клад отправляют в Эрмитаж, и Гнёздово, которое почти похоронили под шпалами, становится сенсацией.
Никто тогда не мог предположить, что через восемьдесят лет здесь найдут шесть букв, которые изменят всю историю русской письменности.
Гнёздово — интересное атмосферное место под Смоленском (когда-нибудь о нем я сделаю полноценный обзор, много у меня фотографий оттуда и записей бесед с местными историками). Посреди хвойного леса — множество древних курганов. Каждый представляет собой могилу древнего жителя местных земель. Когда-то здесь было одно из первых славянских поселений. Довольно крупное. Судя по всему, местные жители активно торговали со скандинавами — найдено множество соответствующих находок.
Но самое интересное — как раз эти самые курганы. Ведь хоронили здесь славян самого разного статуса. Очень много здесь закопано богатых торговцев — и вместе с ними в могилу клали интересные предметы быта, или что-то связанное с работой (у одного торговца в кургане была найдена целая ладья).
И именно здесь была найден первый русский текст. Как это чаще всего и бывает — текст связан с торговлей. Практически все примеры первых текстов во всем мире именно торговые.
Когда начали раскапывать курганы, то поняли, что Гнёздово — целый древнерусский город, торговый узе на пути «из варяг в греки». В 1949 году сюда приехала экспедиция МГУ во главе с аспирантом 25-летним Даниилом Авдусиным.
Он копал курган №13 (все курганы тут пронумерованы), обычный, ничем не выделяющийся. Нашёл там арабские дирхемы, оружие, остатки амфоры. Всё выглядело привычно: погребение дружинника. Над его могилой, по языческому обычаю, разбили керамику перед отправлением в иной мир. Артефакты аккуратно сложили в ящик.
Через несколько лет, когда амфору восстанавливали в лаборатории, реставратор заметил на её боку странные царапины. Приглядевшись через увеличительное стекло, он понял: это буквы. Кириллица!
Слово, процарапанное по обожжённой глине, читалось с трудом:
ГОРОУШНА. Так как надпись плохо сохранилась, археологи предполагают еще близкие варианты — например, «Гороуна» и «Гороуна» с разной интерпретацией последнего знака.
Это оказалась древнейшая русская надпись, сделанная за шестьдесят лет до крещения Руси и до прихода Кирилла и Мефодия. Это была настоящая бомба для историков: письменность существовала задолго до Владимира и монастырских школ. Гнёздовская надпись оказалась старше новгородских берестяных грамот на полтора века.
По составу кургана ясно: здесь похоронен дружинник высокого ранга, торговец или воин. Рядом с ним нашли весы, гирьки, монеты, оружие — всё, что нужно человеку, который ходил по пути «из варяг в греки».
Так что тот, кто процарапал слово на амфоре, был грамотным. Не монах, не переписчик — купец, которому нужно было считать, записывать, обменивать.
И главное — это была кириллица, а не глаголица. Значит, алфавит, созданный Кириллом и Мефодием, проник в славянские земли гораздо раньше, чем считалось.
По составу кургана ясно: здесь похоронен дружинник высокого ранга или торговец (часто первый мог вместе с ростом достатка переквалифицироваться во второго). Рядом с ним нашли весы, гирьки, монеты, оружие — всё, что нужно человеку, который ходил по пути «из варяг в греки».
Так что тот, кто процарапал слово на амфоре, был грамотным. Не монах, не переписчик — купец, которому нужно было считать, записывать, обменивать.
Что означает это слово
С тех пор прошло 75 лет, но загадка до сих пор сводит лингвистов с ума.
Авдусин считал, что там написано «горчица» — мол, торговая пометка на амфоре, где хранилась приправа. По его версии, автор не знал точного слова и написал по-своему: «горющая» — то есть «жгучая».
Другая версия — это не приправу он имел в виду, а человека — возможно, владельца амфоры, по имени Горун. В X веке это имя было обычным на Балканах и у южных славян. Горун мог быть купцом или воином из княжеской дружины, чья жизнь оборвалась здесь, на берегу Днепра.
Каждое новое открытие в Гнёздове добавляет штрихи к портрету города наших предков.
В 2018 году археологи нашли стилос — металлическое перо для письма на восковых табличках. В 2022-м — свечу, почти невозможную находку, ведь органика в таком хорошем виде обычно не сохраняется. А в 2025-м, прямо во время съёмок документального фильма, из земли достали дирхам из Ташкента, отчеканенный в 906 году.
Камеры сняли момент, когда археолог соскрёб землю и блеснуло серебро — редкий случай, когда история буквально попала в кадр.Бывают и ироничные эпизоды. Несколько лет назад так называемые «чёрные археологи» вырыли яму в поисках сокровищ, но промахнулись — в отвалах земли потом нашли византийскую печать X века, подтверждающую дипломатические и торговые связи Гнёздова с Византией. Возможно, сюда ее завезли торговцы, ведь именно здесь проходил путь из варяг в греки (то есть — с севера и Ладоги в Константинополь).
Так что первые грамотные на Руси — вовсе не святые мужи-монахи с пером, а люди с мечом и кошельком.
Гнёздовская надпись доказала, что грамотность на Руси была до крещения, что первый алфавит пришёл с торговлей, а не с христианством.
А Гнёздово еще откроет нам много нового про наше прошлое, будьте уверены. Там около 3000 курганов и еще даже половины не исследовано.
Поделись видео: