Добавь сайт в закладки нажми CTRL+D
Палиндромы – это не просто забавные перевёртыши, – это искусство симметрии, воплощённое в словах и фразах. Они словно зеркала, которые отражают текст, и его можно прочитать в любом направлении. Раньше люди верили в магическую силу таких слов, а поэты и учёные применяли палиндромы в творчестве и исследованиях.
Каждый палиндром – это маленький шедевр, необыкновенное сочетание букв и слов. Чтобы его составить требуется внимательность и сообразительность. В русском языке есть уникальные экземпляры перевёртышей: слова, предложения и даже целые стихи.
Классический палиндром — это числа, слова и фразы, которые читаются одинаково слева направо и справа налево.
Вспомним Маяковского и его историю Власа, который был лентяем и лоботрясом:
«Грамота на то и есть! Надо вывеску прочесть!
Прочёл с начала буквы он, выходит: Куафер Симон.
С конца прочел знаток наук – Номис, выходит, рефаук».
Здесь, конечно, фраза не палиндром, но сама идея фокуса отражена чётко.
Мне всегда интересно наблюдать феномен палиндромов. Сегодня для вас новая подборка фраз-перевертышей, а ссылку на первую публикацию о палиндромах вы найдете в конце этой статьи.
Если вы знаете другие примеры, обязательно поделитесь в комментариях.
Начнем со слов — палиндромов:
Самое длинное слово — палиндром найдено в Финляндии и состоит оно из 19 букв saippuakivikauppias, переводится как «торговец стеатитом (мыльным камнем)».
В русском языке самый длинный палиндром принадлежит Владимиру Гончарову. Это монопалиндром – текст из одного палиндрома. Недавно анализировала заголовки и нашла в одном существительное — перевертыш (9 букв) — АКВАЛАВКА — это небольшой магазин по продаже воды. А еще краткое прилагательное — НЕДОХОДЕН.
неприятное — НАВОРОВАН. И существительное из 7 букв, называющее популярное явление в устной речи, – АПОКОПА – отпадение звука в конце слова (например, “прям” вместо “прямо”, “мам” вместо “мама”).
Переходим к интересным фразам-палиндромам
Мой любимый перевертыш ТУТ КАК ТУТ. Собирая материал к этой публикации, я заметила, что если быть чуть внимательнее, то можно обнаружить, что нас окружает гораздо больше фраз-палиндромов, чем кажется на первый взгляд. А эта тема далеко не ограничивается “заезженным” Азором или зашифрованным нецензурным высказыванием про Макара. В прошлой публикации, кстати, большинство комментариев были посвящены обсуждению этой самой фразы.
Предлагаю новую подборку фраз-палиндромов, которые расположила по увеличению количества слов в них:
Палиндромы от 2 до 3 слов
Палиндром от 4-х слов и более
Ну и завершу этот обзор интересным палиндромом о палиндроме:
Здесь только одно нарушение: при обратном прочтении “НИ” становится “ИН”, но это, на мой взгляд, фразу не портит.